católico


católico
adj.
Catholic, Roman Catholic, Romish.
m.
Catholic.
* * *
católico
adjetivo
1 Catholic
nombre masculino,nombre femenino
1 Catholic
\
FRASEOLOGÍA
no estar muy católico,-a familiar (persona) not to feel well, be under the weather 2 (alimento) to be a bit off
no estoy muy católico, me duele la cabeza I don't feel very well, I've got a headache
* * *
(f. - católica)
noun adj.
Catholic
* * *
católico, -a
1.
ADJ (Rel) Catholic, Roman Catholic

no católico — non-Catholic

2.
SM / F Catholic
* * *
I
-ca adjetivo
a) (Relig) Catholic

es católico — he's a Catholic

b) (ortodoxo) orthodox

este método no es muy católico pero ... — this method is rather unorthodox but ...

no estar muy católico — (fam) persona to feel out of sorts

II
-ca masculino, femenino Catholic
* * *
= Catholic, popish, Roman Catholic.
Ex. He received his bachelor's degree from UCLA and a master's degree in librarianship from Catholic University.
Ex. He had access to a small library imported by sea and consisting of charts, books of navigation, some Portuguese books, Bible, and popish prayer books.
Ex. However, the Roman Catholics in the world are estimated to be about half the total number of Christians.
----
* católico romano = Roman Catholic.
* fe católica = Catholic faith.
* Iglesia Católica Apostólica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
* Iglesia Católica, la = Catholic Church, the, Roman Catholic Church, the.
* Iglesia Católica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
* no estar muy católico = feel + bad.
* * *
I
-ca adjetivo
a) (Relig) Catholic

es católico — he's a Catholic

b) (ortodoxo) orthodox

este método no es muy católico pero ... — this method is rather unorthodox but ...

no estar muy católico — (fam) persona to feel out of sorts

II
-ca masculino, femenino Catholic
* * *
= Catholic, popish, Roman Catholic.

Ex: He received his bachelor's degree from UCLA and a master's degree in librarianship from Catholic University.

Ex: He had access to a small library imported by sea and consisting of charts, books of navigation, some Portuguese books, Bible, and popish prayer books.
Ex: However, the Roman Catholics in the world are estimated to be about half the total number of Christians.
* católico romano = Roman Catholic.
* fe católica = Catholic faith.
* Iglesia Católica Apostólica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
* Iglesia Católica, la = Catholic Church, the, Roman Catholic Church, the.
* Iglesia Católica Romana, la = Roman Catholic Church, the.
* no estar muy católico = feel + bad.

* * *
católico1 -ca
adjective
1 (Relig) Catholic
es católico he's a Catholic
2 (ortodoxo) orthodox
este método no es muy católico pero … this method is rather unorthodox but …
no estar muy católico (fam) «persona» to feel out of sorts o below par o under the weather (colloq);
«alimento» to be past its best, be a bit off (BrE colloq)
católico2 -ca
masculine, feminine
Catholic
* * *

católico
-ca adjetivo

a) (Relig) Catholic;

es católico he's a Catholic

b) (ortodoxo) orthodox

■ sustantivo masculino, femenino
Catholic
católico,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Catholic
'católico' also found in these entries:
Spanish:
católica
- clérigo
- ser
English:
Catholic
- reverend
- Roman Catholic
- vicar
* * *
católico, -a
adj
Catholic;
Comp
Fam
no estar muy católico to be under the weather
Comp
católico romano Roman Catholic
nm,f
Catholic
* * *
católico
I adj (Roman) Catholic;
no estar muy católico fig fam be under the weather fam II m, católica f (Roman) Catholic
* * *
católico, -ca adj & n
: Catholic
* * *
católico adj n Catholic

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • católico — católico, ca (Del lat. catholĭcus, y este del gr. καθολικός, universal). 1. adj. universal (ǁ que comprende o es común a todos). Afirmando esta pretensión se calificó así a la Iglesia romana. 2. Verdadero, cierto, infalible, de fe divina. 3. Que… …   Diccionario de la lengua española

  • católico — católico, no estar católico expr. no estar bien, no sentirse bien. ❙ «Últimamente no está usted nada católico, don Honorio.» Manuel Hidalgo, El pecador impecable. ❙ ▄▀ «El tiempo no está muy católico esta semana.» ❘ DRAE: «fig. y fam. Sano y… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • católico — católico, ca adjetivo 1. Del catolicismo: enseñanza católica, iglesia católica. religión católica. 2. (estar) Uso/registro: coloquial. Que no está muy bien de salud: No estoy esta mañana muy católico; creo que me he enfriado. En casa hemos comido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • católico — católico, ca adjetivo universal*, cosmopolita, ecuménico, mundial, internacional. En su sentido etimológico. * * * Sinónimos: ■ cristiano, romano ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • católico — adj. 1. Relativo à religião que reconhece o Papa por chefe universal, geral. 2. Epíteto que se dava aos reis de Espanha. • s. m. 3. Membro da religião católica.   ‣ Etimologia: latim eclesiástico catholicus, a, um, do grego katholikós, é, ón,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • católico — (Del lat. catholicus < gr. katholikos, universal.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN Del catolicismo. ► sustantivo 2 RELIGIÓN Persona que profesa el catolicismo. 3 HISTORIA Denominación que se aplicaba a algunos reyes de España, en especial a Fernando II… …   Enciclopedia Universal

  • católico — {{#}}{{LM C07658}}{{〓}} {{[}}católico{{]}}, {{[}}católica{{]}} ‹ca·tó·li·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del catolicismo o relacionado con esta religión: • el rito católico.{{○}} {{<}}2{{>}} Expresión que se aplicaba como título honorífico a …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • católico — (m) (Básico) persona que profesa la religión de la Iglesia romana y el Vaticano Ejemplos: Los católicos se reúnen en la iglesia cada domingo. Parece que no todos los católicos reconocen la autoridad del Papa. (adj) (Básico) perteneciente o… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • católico — adj y s 1 Que profesa la religión católica 2 Que pertenece al catolicismo o se relaciona con él: iglesia católica, fe católica …   Español en México

  • católico — ca adj. Universal. que comprende a todos. Por esta calidad se dio este nombre a la Santa Iglesia Romana. m. y f. El que profesa la religión católica …   Diccionario Castellano

  • no estar católico — católico, no estar católico expr. no estar bien, no sentirse bien. ❙ «Últimamente no está usted nada católico, don Honorio.» Manuel Hidalgo, El pecador impecable. ❙ ▄▀ «El tiempo no está muy católico esta semana.» ❘ DRAE: «fig. y fam. Sano y… …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.